<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Genes &amp; Cells</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Genes &amp; Cells</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гены и Клетки</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Genes and Cells</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1829</issn><issn publication-format="electronic">2500-2562</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Human Stem Cells Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">133680</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.23868/202209006</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Proliferative activity of cancer stem cells in the prognosis of hematogenous metastasis of colon adenocarcinoma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пролиферативная активность раковых стволовых клеток в прогнозе гематогенного метастазирования аденокарциномы толстой кишки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Erokhina</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ерохина</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>lokitrikster@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chirsky</surname><given-names>V. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чирский</surname><given-names>В. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>lokitrikster@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maistrenko</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Майстренко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>lokitrikster@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sazonov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сазонов</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>lokitrikster@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigorev</surname><given-names>S. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>С. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>lokitrikster@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S.M. Kirov Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-09-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>40</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-24"><day>24</day><month>01</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-01-24"><day>24</day><month>01</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-09-25"/></permissions><self-uri xlink:href="https://genescells.ru/2313-1829/article/view/133680">https://genescells.ru/2313-1829/article/view/133680</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The search for prognostic markers to determine the risk of dissemination and metastasis of colon adenocarcinoma is one of the most difficult and actual problems of modern oncomorphology.The aim of this work was to determine the possibility of using indicators of the proliferative activity of cancer stem cells in the prediction of hematogenous metastasis of colon adenocarcinoma.</p> <p>In this work the surgical material from 32 radically operated patients of different ages suffering from a localized colon adenocarcinoma was explored, and relapse-free survival was assessed. A comparative analysis of various components of the tumor differon, including proliferating stem cells and their relationship with the formation of relapse was carried out.An index of stem cell proliferation was proposed to assess the influence of stem cell activity on the biological behavior of tumor.</p> <p>The best rates of relapse-free survival were found in the group of patients with low value of the index of stem cell proliferation compared with patients which index took on high values, which is more typical for elderly and old patients. With a similar comparison of other indicators of tumor differon, including the percentage of ALDH1 and Ki-67-positive cells, as well as cells with the ALDH1<sup>+</sup>Ki-67<sup>+</sup>immenophenotype relative to the total tumor differon, no significant relationship with relapse-free survival was found.</p> <p>These results may indicate a high role of ALDH1<sup>+</sup> cell proliferation in tumor dissemination<bold>, </bold>especially in elderly and senile patients, and a lesser influence of both the proliferative activity of Ki-67 and the general population of stem cells on the formation of distant metastases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Поиск прогностических маркеров, позволяющих определить риск возникновения рецидива и опухолевой диссеминации аденокарциномы толстой кишки, является одной из наиболее трудных и актуальных задач современной онкоморфологии.</p> <p>Цель работы: определить возможность использования показателей пролиферативной активности раковых стволовых клеток в прогнозе гематогенного метастазирования аденокарциномы толстой кишки.</p> <p>В работе был исследован операционный материал от 32 радикально прооперированных больных разного возраста, страдавших локализованной формой аденокарциномы толстой кишки и оценена безрецидивная выживаемость. Проведен сравнительный анализ различных клеточных популяций опухолевого дифферона, включая стволовые пролиферирующие клетки, и их связь с формированием рецидива. Для оценки влияния митотической активности стволовых клеток на биологическое поведение опухоли был предложен индекс пролиферации стволовых клеток.</p> <p>Были выявлены лучшие показатели безрецидивной выживаемости у больных с пониженным значением индекса пролиферации стволовых клеток по сравнению с пациентами, у которых данный показатель был высоким, что характерно в большей степени для пациентов пожилого и старческого возраста. При аналогичном сопоставлении других показателей опухолевого дифферона, в том числе количества ALDH1- и Ki-67-позитивных клеток, а также клеток с иммунофенотипом ALDH1<sup>+</sup>Ki-67<sup>+</sup> относительно всего опухолевого дифферона, значимой связи с безрецидивной выживаемостью выявлено не было.</p> <p>Полученные результаты могут свидетельствовать о высокой роли пролиферации ALDH1<sup>+</sup>-клеток в диссеминации опухоли, особенно у пациентов пожилого и старческого возраста, и о меньшем влиянии как пролиферативной активности Ki-67, так и общей популяции стволовых клеток на формирование отдаленных метастазов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colorectal adenocarcinoma</kwd><kwd>stem cells</kwd><kwd>cancer stem cells</kwd><kwd>disease-free survival</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колоректальная аденокарцинома</kwd><kwd>стволовые клетки</kwd><kwd>раковые стволовые клетки</kwd><kwd>безрецидивная выживаемость</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>GLOBOCAN Database 2020 [Электронный ресурс], https://gco.iarc.fr/.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мерабишвили В.М., Щербук Ю.А. Онкологическая служба в Санкт-Петербурге и в районах города в 2008 году: заболеваемость, смертность, выживаемость. Ежегодник популяционного ракового регистра 2009; 240–1 [Merabishvili V.M., Shcherbuk Yu.A. Cancer service in St. Petersburg and in the city districts in 2008: morbidity, mortality, survival. Population Cancer Registry Yearbook 2009; 240–1].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Демидов С.М., редактор. Стадирование. В: Демидов С.М., редактор. Колоректальный рак и рак прямой кишки: учебное пособие. Екатеринбург, Российская Федерация: УГМУ; 2016. с. 11–12 [Demidov C.M., editor. Grading. In: Demidov C.M., editor. Colorectal cancer and rectal cancer: textb. allowance. Ekaterinburg, Russia: UGMU; 2016. p. 11–12].</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Майстренко Н.А., Хватов А.А., Сазонов А.А. Хирургическое лечение больных пожилого и старческого возраста с местно-распространенным раком толстой кишки. Вестник хирургии им. И.И. Грекова 2016; 175(4): 24–31 [Maistrenko N.A., Khvatov A.A., Sazonov A.A. Surgical treatment for patients of elderly and senile age with locally advanced colon cancer. Grekov’s bulletin of surgery 2016; 175(4): 24–31].</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Раскин Г.А., Петров С.В. Низкий уровень пролиферации — неблагоприятный прогностический признак при аденокарциноме толстой кишки. Казанский мед. ж. 2014; 95(3): 378–82. [Raskin G.A., Petrov S.V. Low proliferative level is a poor prognostic factor for colon adenocarcinoma. Kazan Med. J. 2014; 95(3): 378–82].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Fluge O., Gravdal K., Carlsen E. et al. Expression of EZH2 and Ki-67 in colorectal cancer and associations with treatment response and prognosis. Br.J. Cancer 2009; 101(8): 1282–9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hayashi H., Beppu T., Sakamoto Y. et al. Prognostic value of Ki-67 expression in conversion therapy for colorectal liver-limited metastases. Am.J. Cancer Res. 2015; 5(3): 1225–33.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Deng Y., Zhou J., Fang L. et al. ALDH1 is an independent prognostic factor for patients with stages II-III rectal cancer after receiving radiochemotherapy. Br.J. Cancer 2014; 110(2): 430–4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Goossens-Beumer I.J., Zeestraten E.C.M., Benard A. et al. Clinical prognostic value of combined analysis of Aldh1, Survivin, and EpCAM expression in colorectal cancer. Br.J. Cancer. Nature Publishing Group 2014; 110(12): 2935–44.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Chen J., Xia Q., Jiang B. et al. Prognostic value of cancer stem cell marker ALDH1 expression in colorectal cancer: A systematic review and meta-analysis. PLoS One 2015; 10(12): 1–15.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Harada N., Mizoi T., Kinouchi M. et al. Introduction of antisense CD44s cDNA down-regulates expression of overall CD44 isoforms and inhibits tumor growth and metastasis in highly metastatic colon carcinoma cells. International Journal of Cancer 2000; 91(1): 67–75.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dallas M.R., Liu G., Chen W. et al. Divergent roles of CD44 and carcinoembryonic antigen in colon cancer metastasis. FASEB J. 2012; 26(6): 2648–56.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ершов В.А., Михайлов В.М., Чирский В.С. Резервные и базальные клетки эпителия шейки матки как источник цервикальных неоплазий, ассоциированных с вирусом папилломы человека. Гены и Клетки 2019; 14(1): 80–4 [Ershov V.A., Mikhailov V.M., Chirsky V.S. Reserve and basal cells of epithelia of cervix uteri as a source of cervical neoplasies by human papilloma viruses. Genes and Сells 2019; 14(1): 80–4].</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Magni M., Shammah S., Shiro R. et al. Induction of cyclophosphamide-resistance by aldehyde-dehydrogenase gene transfer. Blood 1996; 87(3): 1097–103.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Dylla S.J., Beviglia L., Park I. et al. Colorectal cancer stem cells are enriched in xenogeneic tumors following chemotherapy. PLoS One 2008; 3(6): 1–13.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
