<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Genes &amp; Cells</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Genes &amp; Cells</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гены и Клетки</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Genes and Cells</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1829</issn><issn publication-format="electronic">2500-2562</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Human Stem Cells Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">125168</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.23868/gc125168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Development of optimal methods of cryopreservation of human umbilical cord blood hematopoietic cells for transplantation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Разработка оптимальных методов криоконсервирования кроветворных клеток пуповинной крови человека для трансплантаций</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grishina</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гришина</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>redaktor@celltranspl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bank of Cryopreserved Biomaterials of the N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center of the Russian Academy of Medical Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Банк криоконсервированных биоматериалов ГУ Российского онкологического научного центра им. Н.Н. Блохина РАМН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2006-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2006</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>52</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-18"><day>18</day><month>01</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-01-18"><day>18</day><month>01</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://genescells.ru/2313-1829/article/view/125168">https://genescells.ru/2313-1829/article/view/125168</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this study was to develop a method for collecting, fractionating cord blood and cryopreservation of hematopoietic stem cells. A method of collecting umbilical cord blood in a built-in Fenwal, Baxter container has been worked out. A method of cord blood fractionation using polyglucine has been developed. The technique of cryopreservation of hematopoietic stem cells using a 5% DMSO solution in combination with polyglucine and freezing in liquid nitrogen vapor at a constant cooling rate has been developed. A computer database has been created and tested to store information about cord blood samples. The developed techniques can be successfully applied for harvesting, long-term storage of hematopoietic cord blood stem cells with subsequent transplantation to patients suffering from oncological diseases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Целью данного исследования явилась разработка способа сбора, фракционирования пуповинной крови и криоконсервирования гемопоэтических стволовых клеток. Отработан способ сбора пуповинной крови в строенный контейнер Fenwal, Baxter. Разработана методика фракционирования пуповинной крови с использованием полиглюкина. Отработана методика криоконсервирования гемопоэтических стволовых клеток с использованием 5% раствора ДМСО в сочетании с полиглюкином и замораживании в парах жидкого азота при постоянной скорости охлаждения. Создана и протестирована компьютерная база данных для хранения информации об образцах пуповинной крови. Разработанные методики могут быть успешно применены для заготовки, длительного хранения гемопоэтических стволовых клеток пуповинной крови с последующей трансплантацией больным, страдающим онкологическими заболеваниями.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cord blood</kwd><kwd>hematopoietic stem cells</kwd><kwd>cryopreservation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пуповинная кровь</kwd><kwd>гемопоэтические стволовые клетки</kwd><kwd>криоконсервация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Kurtzberg J. Umbilical Cord Blood Bacing and Transplantation. C.D. Hillyer at al. Blood Banking and Transfusion Medicine 2003; 593-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Burger S.R. Umbilical Cord Blood Stem Cells. Handbook of Transfusion Medicine Academic Press 2001; 171-8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gluckman E., Broxmeyer H.E. et al. Hematopoietic reconstitution in a patient with Fanconis anemia by means of umbilical-cord blood from HLA-identical sibling. N. Engl. J. Med. 1989; 321:1174-8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Glucklnan E., Rocha V., Boyer-Chammard A. et. al. Outcome of cordblood transplantation from related and unrelated donors. N. Engl. J. Med. 1997; 337: 373-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Glucklnan E., Rocha V., Boyer-Chammard A. et. al. Outcome of cordblood transplantation fronm related and unrelated donors. N. Engl. J. Med. 1997; 337: 373-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kurtzberg J., Laughlin M„ Graham M.L. et al. Placental blood as al source of hematopoietic stem cells for transplantation into unrelated recipients. N. Engl. J. Med. 1996;335:157-66.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Nagarajan R., Neglia J., Ramsay N. et al. Successful treatment of refractory Langerhans cell histiocytosis with unrelated cord blood transplantation. J. Pediatr. Hematol. Oncol. 2001; 23: 629-32.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gluckman E. Hematopoietic Stem-Cell transplants using umbilical-cord blood N. Engl. J. Med. 2001; 344[24): 1860-1.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Falkenburg J.H.F., Lim F.T.H. Использование пуповинной крови вместо костного мозга для аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток. РМЖ. 1996; 3(4): 24-31.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rocha V., Cornish J., Sievers E. L. et al. Comparison of outcomes of unrelated bone marrow and umbilical cord blood transplants in children with acute leukemia. Blood 2001;97:2962-71.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Rubinstein P„ Carrier C., Scaradavou A. et al. Outcomes among 562 recipients of placental-blood transplants from unrelated donors. N. Engl. J. Med. 1998; 339(22): 1565-77.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Абдулкадыров К.М., Романенко Н.А., Старков Н.Н. Получение и клиническое применение периферических гемопоэтических стволовых клеток из пуповинной крови. Вопросы онкологии 2ООО; 46[5): 513-20.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bertolini F., Battaglia М„ De lulioC. étal. Placental blood collection: Effects on Newborns. Blood 1995; 85: 3361-2.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Denning-Kendall P„ Donaldson C., Nicol A. et al. Optimal processing of human umbilical cord blood for clinical banking. Exp. Hematol. 1996; 24(12): 1394-401.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Rubinstein P., Dobrila L., Rosenfield R.E. et al. Processing and cryopreservation of placental/umbilical cord blood for unrelated bone marrow reconstitution. Proc. Nat. Acad. Sol. USA 1995; 92[22): 10119-22.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Broxmeyer H.E., Douglas G.W., Hangonc G. et al. Human umbilical cord blood as a potential source of transplantable hematopoietic stem/progenitor cells. Proc. Natl. Acad. Sol. USA 1989; 86: 3828-32.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ballen K., Greiner D„ Shulz L. et al. Blood 1997; 90(10): 311b (4151).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">KoglerG.,SomvilleT., Gobel U. et al. Haematopoietic transplant potential of related cord blood: the first sixyars of the EURICORD/NETCORD Bank Germany. Klin. Pediatr. 1999; 211: 224-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">KoglerG.,SomvilleT., Gobel U. et al. Haematopoietic transplant potential of related cord blood: thefirst sixyars of the EURICORD/NETCORD Bank Germany. Klin. Pediatr. 1999; 211: 224-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Pettengell R., Luft T., Henschler R. et al. Direct comparison by limiting dilution analysis of long-term culture-initiating cells in human bone marrow, umbilical cord blood, and blood stem cells. Blood 1994; 84: 3652-9.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Владимирская Е.Б., Замораева H.B., Волынин M.B. Пуповинная кровь - альтернативный источник стволовых клеток для трансплантации. Педиатрия 1997; 4: 9-12.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Абдулкадыров К.М. Заготовка, хранение и лабораторное тестирование пуповинной крови. В кн.: К.М. Абдулкадыров Гематология. Новейший справочник. - М.: Эксмо, 2004; 890-901.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Szer J. Cryopreservation and functional assment of harvested bone marrow and blood stem cells. Clinical Bone Marrow and Blood Stem Cell Transplantation 2004; 450-6.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Федотенков А.Г., Шишкина И.Д., Данилова Л.Д. и др. Ограждающие растворы для криоконсервирования костного мозга. Гематология и трансфузиология 1992; 7-8: 12-5.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Чуйков В.А. Механизм криозащитной эффективности и фармакологические свойства диметилсульфоксида. Криобиология 1989; 1:3-10.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Stiff P.J., Koester A.R., Weidner М.К. et al. Autologous bone marrow transplantation using unfractionated cells cryopreserved in dymethylsulphoxide and hydroxyethyl starch without controlled-rate freezing. Blood 1987; 70(4): 974-8.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Gee A.P. Bone marrow processing and purging: a practical guide. 1991; 332-7.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Hunt C.J., Arnlitage S.E., Pegg D.E. Cryopreservation of umbilical cord blood: 2. Tolerance Of CD34+ cells to multimolar dimethyl sulphoxide and the effect of cooling rate on recovery after freezing and thawing. Cryobiology 2003; 46: 76-8.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Meryman H.T., Hornblower M. A method for freezing and washing red blood cells usinga highglycerol concentration. Transfusion 1972; 12:145.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Donaldson C., Armitage W.J., Denning-Kendall P.A. Optimal Cryopreservation of human umbilical cord blood. Bone Marrow Transplant. 1996; 18(4): 725-31.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Richter E., Eichler H., Raske D. et al. 5% Me2S0 is sufficient to preserve stem cells derived from cord blood. Bone Marrow Transplant. 1998; 22 [Suppl. 1): S16.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Herold S., Koehler A., Mueller A. et al. The placental blood program of jena cord blood bank. Blood 1997; 90(10): 326b.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Davis J.M., Rowley S.D., Braine H.G. et al. Clinical toxicity of cryopreserved bone marrow graft infusion. Blood 1990; 75: 781-6.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Calmels B., Houze P., Hengesse J. et al. Preclinical evaluation of an automated closed fluid management device: CytomateTM, for washing out DMSO from hematopoietic stem cell grafts after thawing. Reprinted from Bone Marrow Transplantation 2003; 31[9): 825-7.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Hertenstein B., Stefanic M„ Schmeiser T. et al. Cardiac toxicity of bone marrow transplantation: predictive value of cardiologic evaluation before transplant. J. Clin. Oncol. 1994; 12: 998-1004.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Keung Y.K., Lau S., Elkayam U. et al. Cardiac arrhythmia after infusion of cryopreserved stem cells. Bone Marrow Transplant. 1994; 14: 363-7.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Gorin N.C., Douay L, David R. et al. Delayed kinetics of recovery of haemopoiesis following autologous bone mmarrow transplantation. The role of excessively rapid marrow freezing rates after the release of fusion heat. Eur. J. Cancer Clin. Oncol. 1983; 19[4): 485-91.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Hernandez-Navarro F., Ojeda E., Arrieta R. et al. Hematopoietic cell transplantation using plasma and DMSO without RES, with non-programmed freezing by immersion in a methanol bath: Results in 213 cases. Bone Marrow Transplant. 1998; 21[5): 511-7.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Makino S., Harada M., Akashi K. et al. A simplified method for cryopreservation ofperipheral blood stem cell at -8O°C without rate-controlled freezing. Bone Marrow Transplantât. 1991; 8: 239-44.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Румянцев А.Г., Масчан A.A. Трансплантация гемопоэтических стволовых клеток у детей. Руководство для врачей. - Москва: МИД, 2003: 907.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Broxmeyer Н.Е., Srour E.F. High-efficiency recovery of functional hematopoietic progenitor and stem cells from human cord blood cryopreserved for 15 years. PNAS 2002; 100(2): 645-50.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
