<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Genes &amp; Cells</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Genes &amp; Cells</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гены и Клетки</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Genes and Cells</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1829</issn><issn publication-format="electronic">2500-2562</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Human Stem Cells Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">121652</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.23868/gc121652</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical importance of maternal microchimerism in children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническое значениематеринского микрохимеризма у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>A G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>А Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal State Research Center of Children Hematology, Oncology and Immunologyof the RF Ministry of Health and Social Development</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологииМинздравсоцразвития РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurtser</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курцер</surname><given-names>М А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Russian State N.I.Pirogov Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Российский государственный медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mareeva</surname><given-names>Yu B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мареева</surname><given-names>Ю Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal State Research Center of Children Hematology, Oncology and Immunologyof the RF Ministry of Health and Social Development</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологииМинздравсоцразвития РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Misyurin</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мисюрин</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal State Research Center of Children Hematology, Oncology and Immunologyof the RF Ministry of Health and Social Development</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологииМинздравсоцразвития РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>S A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>С А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal State Research Center of Children Hematology, Oncology and Immunologyof the RF Ministry of Health and Social Development</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологииМинздравсоцразвития РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ustyugov</surname><given-names>A Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Устюгов</surname><given-names>А Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal State Research Center of Children Hematology, Oncology and Immunologyof the RF Ministry of Health and Social Development</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологииМинздравсоцразвития РФ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Research Center of Children Hematology, Oncology and Immunologyof the RF Ministry of Health and Social Development</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологииМинздравсоцразвития РФ, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian State N.I.Pirogov Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Российский государственный медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>14</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-11"><day>11</day><month>01</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://genescells.ru/2313-1829/article/view/121652">https://genescells.ru/2313-1829/article/view/121652</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Bilateral exchange with blood cells and cell-free substances
between a mother and a fetus and visa verse routinely occurs
during normal pregnancy. A term of microchimerism (MC)
implies a few number of cells (or DNA) detected in a child and/
or a mother which primarily originated in a genetically different
individual. Whereas MC might result from iatrogenic exposure
on an organism such as transplantation or transfusion, the
main source of MC is a naturally acquired condition as a
result of transplacental interactions between a mother and
a fetus during pregnancy. The present interest to MC can
be explained by many reasons. During pregnancy fetal cells
can be found in a mothers blood in prenatal diagnostics.
Moreover, investigation of fetal MC might elucidate some
complications due to pregnancy such as preeclampsia, or
give a new insight into pathogenesis of autoimmune diseases
such as rheumatoid arthritis, whose clinical manifestation
subsides during pregnancy. Furthermore, it is known at
present that MC retains for a long time after a child delivery
where it occurs both with fetal MC acquired by the woman
during pregnancy and with maternal MC in her descendants.
Investigations of long-term effects of fetal and maternal MC
is a novel, active research, its results indicate both favourable
and unfavourable long-term effects of MC.
The present article is a review of available data on maternal
or, to be more precise, maternal-fetal microchimerism and
described or experimentally proposed its consequences.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Двухсторонний трансплацентарный обмен клетками
крови и бесклеточными субстанциями от матери к плоду
и наоборот рутинно происходит во время нормально про-
текающей беременности. Понятие микрохимеризма (МХ)
подразумевает под собой небольшое число клеток (или
ДНК), обнаруживаемых у ребенка и (или) матери, которые
изначально возникли в другом генетически отличном инди-
видууме. В то время, как МХ может быть результатом ятро-
генных воздействий на организм, таких как трансплантация
или трансфузия, основным источником МХ является есте-
ственно приобретенное состояние, в результате транспла-
центарных взаимодействий во время беременности между
матерью и плодом. Существующий интерес к МХ объясня-
ется многими причинами. Во время беременности в целях
пренатальной диагностики фетальные клетки могут быть
найдены в крови матери. Более того, изучение феталь-
ного МХ может пролить свет на некоторые осложнения,
связанные с беременностью, таких как преэклампсия, дать
понимание патогенеза таких аутоиммунных заболеваний,
как ревматоидный артрит, клинические проявления кото-
рого обычно исчезают во время беременности. Кроме того,
сейчас известно, что МХ сохраняется еще долгое время
после родов, причем это происходит как с фетальным МХ,
приобретенным женщиной во время беременности, так и с
материнским МХ в ее потомстве. Исследования отдален-
ных последствий фетального и материнского МХ являются
новым, активно изучаемым направлением, результаты ко-
торого указывают как на благоприятные, так и на неблаго-
приятные отдаленные эффекты МХ.
Данная работа представляет обзор имеющихся данных
о материнском или точнее материнско-детском микрохиме-
ризме и описанных или предполагаемых, на основе экспери-
ментальных работ, его последствий.</p></trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Reynolds A.G. Placental metastasis from malignant melanoma; report of a case. Obstet. Gynecol. 1955; 6: 205-9.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Freedman W.L., McMahon F.J. Placental metastasis. Review of the literature and report of a case of metastatic melanoma. Obstet. Gynecol. 1960; 6: 550-60.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Burlingham W.J., Grailer A.P., Heisey D.M. et al. The Effect of Tolerance to Noninherited Maternal HLA Antigens on the Survival of Renal Transplants from Sibling Donors. N. Engl. J. Med. 1998; 339: 1657-64.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Claas F.H.J., Gijbels Y., Vandervelden-Demunck J., Rood J.J.V. Induction of В Cell Unresponsiveness to Noninherited Maternal HLA Antigens during Fetal Life. Science 1988; 241: 1815-7.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Pollack M.S., Kirpatrick D., Kapoor D. et al. Identification by HLA typing of intrauterine derived maternal T cells in four patients with severe combined immunodeficiency. N. Engl. J. Meo. 1982; 307: 662-6.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Maloney S., Smith A., Furst D.E. et al. Microchimerism of maternal origin persists into adult life. 1999; J. Clin. Invest. 104: 41-7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Geha R.S., Reinherz E. Identification of circulating maternal T and В lymphocytes in uncomplicated severe combined immunodeficiency by HLA typing of subpopulations of T cells separated by the fluorescenceactivated cell sorter and of Epstein Barr virus-derived В cell lines. J. Immunol. 1983; 130: 2493-5.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Burlingham W.J., Grailer A.P., Heisey D.M. et al. The Effect of Tolerance to Noninherited Maternal HLA Antigens on the Survival of Renal Transplants from Sibling Donors. N. Engl. J. Med. 1998; 339: 1657-64.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Stern M., Ruggeri L., Mancusi A. et al. Survival after T-cell depleted haploidentical stem cell transplantation is improved using the mother as donor. Blood 2008; 1: 135-45.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Tenwolde S., Breedveld F.C., Devries R.R. et al. Influence of non-inherited maternal HLA antigens on occurrence of rheumatoid arthritis. Lancet 1993; 3: 200-2.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Pani M.A., Vanautreve J., Vanderauwera B.J. et al. Nontransmitted maternal HLA DQ2 or DQ8 alleles and risk of Type I diabetes in offspring: the importance of foetal or post partum exposure to diabetogenic molecules. Diabetologia 2002; 45: 1340-3.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Fernandes R.J., Deheer E., Bruijn J.A., Bajema I.M. Chimerism in Kidneys, Livers and Hearts of Normal Women: Implications for Transplantation Studies. Am. J. Transpl. 2005: 1495-502.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Maurel M.C., Kanellopoulos-Langevin С. Heredity-Venturing beyond genetics. Biol. Reprod. 2008, 79: 2-8.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lo Y.M., Lo E.S., Watson N. et al. Two-way cell traffic between mother and fetus: biologic and clinical implications. Blood 1996; 8: 4390-5.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lo Y., Lau Т., Chan L. et al. Quantitative analysis of the bidirectional fetomaternal transfer of nucleated cells and plasma DNA. Clin. Chem. 2000; 46(9): 1301-9.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Berry S.M., Hassan S.S., Russell et al. Association of maternal histocompatibility at Class II loci with maternal microchimerism in the fetus. Pediatr. Res. 2004; 56: 73-8.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Portanova J.P., Kotzin B.L. Lupus-like autoimmunity in murine graft-versus-host disease. Concepts Immunopathol. 1988; 6: 119-40.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Stevens A.M., Tsao B.P., Hahn B.H. et al. Maternal HLA class II compatibility in men with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2005; 52: 2768-73.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Kaplan J., Land S. Influence of Maternal-Fetal Histocompatibility and MHC Zygosity on Maternal Microchimerism. J. Immunol. 2005; 174: 7123-8.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Gotherstrom C., Johnsson A.M., Mattsson J. et al. Identificantion of maternal hematopoietic cells in a 2nd-trimester fetus. Fetal Diagn. Ther. 2005; 20: 355-8.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Johnson K.L., McAundon Т.Е., Mulcahy E., Bianchi D.W. Microchimerism in a female patient with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2001; 44: 210-11.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Srivatsa В., Srivatsa S., Johnson K.L. et al. Microchimerism of presumed fetal origin in thyroid specimens from women: a casecontrol study. Lancet 2001; 358: 2034-8.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Nelson J.L., Gillespie K.M., Lambert N.C. et al. Maternal microchimerism in peripheral blood in type 1 diabetes and pancreatic islet beta cell microchimerism. PNAS USA 2007; 104: 1637-42.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Khosrotehrani K., Johnson K.L., Guegan S. et al. Natural history of fetal cell microchimerism during and following murine pregnancy. J. Reprod. Immunol. 2005; 6: 1-12.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Loubiere L.S., Lambert N.C., Flinn L.J. et al. Maternal microchimerism in healthy adults in lymphocytes, monocyte/ macrophages and NK cells. Lablnvestm/2006, 86: 1185-1192.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Chen С.Р., Lee M.Y., Huang J.P. et al. Trafficking of Multtpotent Mesenchymal Stromal Cells from Maternal Circulation Through the Placenta Involves Vascular Endothelial Growth Factor Receptor-1 and Integrins. Stem Cells 2008; 26: 550-61.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Piotrowski P., Croy B.A. Maternal cells are widely distributed in murine fetuses in utero. Biol. Reprod. 1996; 54: 1103-10.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Su E.C., Johnson K.L., Tighiouart H., Bianchi D.W. Murine Maternal Cell Microchimerism: Analysis Using Real-Time PCR and in vivo Imaging. Biol. Reprod. 2008; 78: 883-7.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Wrenshall L.E., Stevens E.T., Smith D.R., Miller J.D. Maternal microchimerism leads to the presence of interleukin-2 in interleukin-2 knock out mice: Implications for the role of interleukin-2 in thymic function. Cell Immuno. 2007; 245: 80-90.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Surbek D.V., Gratwohl A., Holzgreve W. In utero hematopoietic stem cell transfer: current status and future strategies. Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 1999; 85: 109-15.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Garbuzva-Davis S., Gografe S.J., Sanberg C.D. et al. Maternal transplantation of human umbilical cord blood cells provides prenatal therapy in Sanfilippo type В mouse model. FASEB J. 2006; 20(3): 485-7.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Carrier E., Gilpin E., Lee Т.Н. et al. Microchimerism does not induce tolerance after in utero transplantation and may lead to the development of alloreactivity. J. Lab. Clin. Med. 2000; 136: 224-35.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Kowalzick L., Artlett C., Thiss K. et al. Chronic graft-versushost- disease-likedermopathy in a child with CD4+cell microchimerism. Dermatology 2005; 210(1): 68-71.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Lambert N.C., Erickson T.D., Yan Z. et al. Quantification of maternal microchimerism by HLA-specific real-time polymerase chain reaction: Studies of healthy women and women with scleroderma. Arthritis Rheum. 2004; 50: 906-14.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Stevens A.M., Hermes H.M., Rutledge J.C. et al. Myocardialtissue- specific phenotype of maternal microchimerism in neonatal lupus congenital heart block. Lancet 2003; 362: 1617-23.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Stevens A.M., Hermes H.M., Lambert N.C. et al. Maternal and sibling microchimerism in twins and triplets discordant for neonatal lupus syndrome-congenital heart block. Rheumatology 2005; 44: 187-91.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Artlett С.М., Ramos R., Jiminez S.A. et al. Chimeric cells of maternal origin in juvenile idiopathic inflammatory myopathies. Lancet 2000; 356: 2155-6.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Reed A.M., Picornell Y.J., Harwood A., Kredish D.W. Chimerism in children with juvenile dermatomyositis. Lancet 2000; 356: 2156-7.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Artlett С.М., Miller F.W., Rider L.G. et al. Persistent maternally derived peripheral microchimerism is associated with the juvenile idiopathic inflammatory myopathies. Rheumatology 2001; 40: 1279-84.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Khosrotehrani K. Mery L., Aractingi S. et al. Absence of fetal cell microchimerism in cutaneous lesions of lupus erythematosus. Ann. Rheum. Dis. 2005, 64: 159-60.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Kobayashi H., Tamatani Т., Tamura Т. et al. Maternal microchimerism in biliary atresia. J. Pediatr. Surg. 2007; 42: 987-91.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Regnier S., Dupin N., Danff C.L. et al. Endothelial cells in infantile haemangiomas originate from the child and not from the mother (a fluorescence in situ hybridization-based study). Br. J. Dermatol. 2007; 157: 158-60.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Willer C.J., Herrera B.M., Morrison K.M.E. et al. Association between microchimerism and multiple sclerosis in Canadian twins. J. Neuroimmunol. 2006; 179: 145-51.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
