<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Genes &amp; Cells</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Genes &amp; Cells</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гены и Клетки</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Genes and Cells</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1829</issn><issn publication-format="electronic">2500-2562</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Human Stem Cells Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">121598</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.23868/gc121598</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cryopreserved multipotent mesenchymal stromal cells stimulate reparative chondrogenesis in degenerated intervertebral disc</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Криоконсервированные мультипотентные мезенхимные стромальные клетки стимулируют репаративный хондрогенез в дегенеративно измененном межпозвонковом диске</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Iukhta</surname><given-names>MS. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юхта</surname><given-names>М. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>N. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Н. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhulikova</surname><given-names>E. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жуликова</surname><given-names>Е. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Goncharuk</surname><given-names>E. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гончарук</surname><given-names>Е. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute for Problems of Cryobiology and Cryomedicine of Ukraine NAS, Kharkov, Ukraine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт проблем криобиологии и криомедицины НАН Украины, Харьков, Украина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2013</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 8, NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 8, №2 (2013)</issue-title><fpage>29</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-11"><day>11</day><month>01</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://genescells.ru/2313-1829/article/view/121598">https://genescells.ru/2313-1829/article/view/121598</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The choice object for cell therapy of degenerative changes of the intervertebral discs is a cryopreserved multipotent mesenchymal stromal cells (MMSC). The research aim was to evaluate a therapeutic potential of cryopreserved allogenic marrow-derived MMSC in this pathology. Rats with modeled compressive degenerative damage of the intervertebral disc CcVI-VII were introduced by 0.5x10 B native or cryopreserved as well as PKH-26-labeled cells on a collagen sponge in the defect area. Animals with spontaneous recovery and administration of saline were served as a control. Histomorphometric study and fluorescent microscopy of intervertebral disc sections was performed on the 30th day after treatment. There was extremely low regenerative potential in the control groups of animals. Histologically after cell therapy, there was tendency to repair of cracks, fissures, collagen fiber fragmentations of the fibrous ring, which was more pronounced in the case of the native MMSC culture application. The cryopreserved MMSC administration was accompanied by increasing in the fibrochondrocyte number of the dorsal annulus per unit area of the intervertebral disc CcVI-VII slice at 1.25 times relative to the model values. At the same time the fibrous ring height increased by 12.5±3.3%, and densitometric index of cartilaginous tissue — by 64±5.7% relative to the model values. The luminescence in the red range of the spectrum in the form of drops and conglomerates, which was localized in outer parts of fibrous ring, was detected by fluorescent microscopy of intervertebral disc cryostat sections on the 30 day after introduction of labeled native or cryopreserved MMSC, that indicated the safety and partial migration of transplanted and/ or their daughter cells in the intervertebral disc CcVI-VII. Our data showed a stimulating effect of native and cryopreserved marrow-derived MMSC suspension in degenerative intervertebral disc damages.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Целью работы была оценка терапевтического потенциала криоконсервированных культур аллогенных ММСК костного мозга при данной патологии. Крысам со смоделированным компрессионным дегенеративно-дистрофическим повреждением межпозвонкового диска СоУ1-У11 на коллагеновой губке в зону дефекта вводили по 0,5х 10 6 нативных или крио-консервированных клеток, в том числе меченных РКН-26 клеток. Контрольные группы были представлены животными с естественным ходом восстановительного процесса (без применения терапевтических методов) и введением физиологического раствора. На 30-е сут. после терапии проводили гистоморфометрическое исследование и люминесцентную микроскопию срезов межпозвонковых дисков СоУ1-У11. В контрольных группах животных отмечался крайне низкий регенеративный потенциал. На фоне клеточной терапии наблюдалась тенденция к репарации линейных дефектов, фрагментаций пучков коллагеновых волокон фиброзного кольца, более выраженная в случае применения нативной культуры ММСК. Применение криоконсервированной культуры ММСК сопровождалось увеличением количества хон-дроцитов дорсальной части фиброзного кольца на единицу площади среза межпозвонкового диска СоУ1-У11 в 1,25 раз относительно модельных значений. Высота фиброзного кольца при этом увеличивалась на 12,5±3,3%, а денси-тометрический показатель хрящевой ткани — на 64±5,7% относительно модельных показателей. При люминесцентной микроскопии криостатных срезов межпозвонковых дисков СоУ1-У11 на 30-е сут. после введения меченых нативных или криоконсервированных ММСК в наружных отделах фиброзного кольца и по его краю наблюдали свечение в красном диапазоне спектра в виде округлых включений и конгломератов, что свидетельствовало о выживаемости и миграции в диск трансплантированных и (или) их дочерних клеток. Полученные нами данные свидетельствуют о стимулирующем эффекте криоконсервированной суспензии ММСК при дегенеративно-дистрофических повреждениях межпозвонковых дисков.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intervertebral disk</kwd><kwd>degenerative damage</kwd><kwd>cartilaginous tissue</kwd><kwd>multipotent mesenchymal stromal cells</kwd><kwd>cryopreservation</kwd><kwd>cell therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>межпозвонковый диск</kwd><kwd>дегенеративно-дистрофическое повреждение</kwd><kwd>хрящевая ткань</kwd><kwd>мультипотентные мезенхимные стромальные клетки</kwd><kwd>криоконсервирование</kwd><kwd>клеточная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Richardson S., Walker R., Parker S. et al. Differentiation of human mesenchymal stem cells to nucleus pulposus cells using a novel co-culture technique. Euro. Cells Mat. 2005; 10 tII):56.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Mamidi M.K., Nathan K.G., Singh G. et al. Comparative cellular and molecular analyses of pooled bone marrow multipotent mesenchymal stromal cells during continues passaging and after successive cryopreservation. J. Cell Biochem. 2012; 113: 3153-64.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Адамс Р. Методы культуры клеток для биохимиков. М.: Мир; 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Pazzaglia U.E., Andrini L., Di Nucci A. The effects of mechanical forces on bones and joints. Experimental study on the rat tail. J. Bone Joint Surg. Br. 1997; 79: 1024-30.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wallace P.K., Muirhead K.A. Cell tracking 2007: a proliferation of probes and applications. Immunol. Invest. 2007; 36:527-61.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Волкова О.В., Елецкий Ю.К. Основы гистологии с гистологической техникой. М.: Медицина; 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Автандилов Г.Г. Медицинская морфометрия. Руководство. М.: Медицина; 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Council of Europe [France]. European convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes. Strasbourg,18.III.1986, http://conventions.coe. int/treaty/en/Treaties/Word/123.doc.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ирьянов Ю.М., Силантьева Т.А. Современные представления о гистологических аспектах репаративной регенерации костной ткани [обзор литературы). Клеточные источники репаративного остеогенеза. Гетерогенность клеточной популяции в области травматического повреждения кости. Гений ортопедии 2007; 2:111-16.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ho G., Leung V.Y.L., Cheung K.M. C. Effect of severity of intervertebral disc injury on mesenchymal stem cell-based regeneration. Connect. Tiss. Res. 2008; 49:15-21.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Michalek A.J., Buckley M.R., Bonassar L.J. et al. The effects of needle puncture injury on microscale shear strain in the intervertebral disc annulus fibrosus. The Spine J. 2010; 10: 1098-105.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Salazar K.D., Lankford S.M., Brody A.R. Mesenchymal stem cells produce Wnt isoforms and TGFb1 that mediate proliferation and procollagen expression by lung fibroblasts. Am. J. Physiol. Lung Cell Mol. Physiol. 2009; 297: L1002-11.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Togel F., Hu Z., Weiss K. et al. Administered mesenchymal stem cells protect against ischemic acute renal failure through differentiation-independent mechanisms. Am. J. Physiol. Renal. Physiol. 2005; 289: F31-42.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Hiyama A., Mochida J., Iwashina T. Transplantation of mesenchymal stem cells in a canine disc degeneration model. J. Orthop. Res. 2008; 26(5):589-600.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
