<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Genes &amp; Cells</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Genes &amp; Cells</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гены и Клетки</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Genes and Cells</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1829</issn><issn publication-format="electronic">2500-2562</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Human Stem Cells Institute</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">121498</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.23868/gc121498</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Kompozitsionnye matritsy na osnove khitina i khitozana dlya kul'tivirovaniya kletok kozhi cheloveka</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Композиционные матрицы на основе хитина и хитозана для культивирования клеток кожи человека</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panarin</surname><given-names>E F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панарин</surname><given-names>Е Ф</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg 2 the Institute of Cytology, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nud'ga</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нудьга</surname><given-names>П А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bochek</surname><given-names>A M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бочек</surname><given-names>A M</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Goffman</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гофман</surname><given-names>И В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Baklagina</surname><given-names>Yu G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баклагина</surname><given-names>Ю Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saprykina</surname><given-names>N N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сапрыкина</surname><given-names>Н Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Blinova</surname><given-names>M I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Блинова</surname><given-names>М И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Cytology, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт цитологии РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yudintseva</surname><given-names>N M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юдинцева</surname><given-names>Н М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Cytology, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт цитологии РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Spichkina</surname><given-names>O G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Спичкина</surname><given-names>О Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Cytology, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт цитологии РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kukhareva</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кухарева</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Cytology, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт цитологии РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samusenko</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самусенко</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>A.M. Nikiforov National Center of Urgent and Radiation Medicine, EMERCOM of Russia, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. AM. Никифорова МЧС России, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pinaev</surname><given-names>G P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пинаев</surname><given-names>Г Л</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>the Institute of Cytology, RAS, Saint-Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Институт цитологии РАН, Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg 2 the Institute of Cytology, RAS, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">the Institute of Macromolecular Compounds, RAS, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт высокомолекулярных соединений РАН, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">the Institute of Cytology, RAS, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт цитологии РАН, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">A.M. Nikiforov National Center of Urgent and Radiation Medicine, EMERCOM of Russia, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. AM. Никифорова МЧС России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>65</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-11"><day>11</day><month>01</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://genescells.ru/2313-1829/article/view/121498">https://genescells.ru/2313-1829/article/view/121498</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A set of composite films based on chitosan or chitosan-collagen mixtures are developed to be used as the resorbable matrices for fibroblastes and keratinocytes cultivation, and optimal conditions of their formation are precised. 3D porous matrices are obtained to insure the simultaneous cultivation of both types of cells. The composite materials prepared by this method in forms of films and sponges were characterized and then tested as the matrices for cell cultivation to obtain the transplantats for wound healing. Both in vitro and in vivo tests of all materials under study have evidenced the absence of any toxic actions on the cultivated cells and on the tissues of organism. The matrices are stable in the conditions of cultivation and resorb completely in in vivo conditions in 10 days after the transplantation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>С целью создания резорбируемых матриц, пригодных для культивирования фибробластов и кератиноцитов, разработаны составы и условия формования композиционных пленочных материалов на основе хитина и смесей хитозана с коллагеном. Для обеспечения оптимальных условий совместного культивирования обоих типов клеток получены трехмерные пористые матрицы. Полученные и охарактеризованные композиционные материалы в виде пленок и губок на основе хитозана с добавкой коллагена испытаны в качестве матриц при культивировании клеток с целью получения трансплантатов для заживления ран. Проведенные испытания всех материалов in vitro и in vivo продемонстрировали отсутствие токсического эффекта на культивируемые клетки и на живую ткань организма. Матрицы устойчивы в условиях культивирования и полностью резорбируются в условиях in vivo через 10 сут. после трансплантации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polysaccharides</kwd><kwd>chitin</kwd><kwd>chitosan</kwd><kwd>collagen</kwd><kwd>sponge</kwd><kwd>membranes</kwd><kwd>fibroblasts</kwd><kwd>keratinocytes</kwd><kwd>culturing</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Полисахариды</kwd><kwd>хитин</kwd><kwd>хитозан</kwd><kwd>коллаген</kwd><kwd>пленки</kwd><kwd>губки</kwd><kwd>фибробласты</kwd><kwd>кератиноциты</kwd><kwd>культивирование</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Панарин Е.Ф., Нудьга Л.А., Петрова В.А. и соавт. Матрицы для культивирования клеток кожи человека на основе природных полисахаридов - хитина и хитозана. Клеточная трансплантология и тканевая инженерия 2009; IVC3]: 42-6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Terbojevich М., Corrado С, Cosani A., Marsano Е. Solution studies the chitin - lithium chloride - N,N-dimethylacetamide system. Carbohydr. Res. 1988; 180:73-86.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Chandrakasan G., Torchia D.A., Piez K.H.. Preparation of intact monomeric collagen from rat tail tendon and skin and the structure of the helical ends in solution. J. Biol. Chem. 1976; 251(19]: 6062-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Хилькин A.M., Шехтер А.Б., Истранов Л.П., Леменев В.Л. Коллаген и его применение в медицине. М.: Медицина 1976: 228.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Михайлов Г.М., Лебедева М.Ф., Нудьга Л.А. и др. Структура и механические свойства волокон из хитина, модифицированных эфирами целлюлозы. Материалы Пятой конф. «Новые перспективы в исследовании хитина и хитозана». Москва-Щелково 1999: 51.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
